Hello Maciej,
your issue looks very strange. Can you detalize the flow: is it new clean install or you updated version, what version of seotoaster you are using. Did you tried different browsers: latest Chrome, Firefox, Safari?
If you can provide us access to this website, we can look throught this problem once one of our engineers will have time window. You can send us credentials to support@seosamba.com
Thanks.