Absence of SEO Samba token does not prevent you from completing the Website ID card.
The token is not emailed anywhere.
From the bottom of your website ID card, you can register an account
http://d.pr/i/OjWF - Then you receive an activation email.
Once received, you validate your email, and can log into
https://mojo.seosamba.com
Retrieve your token from your account settings and input that value into your website ID card.
Your website then gets linked up to your newly created SEO Samba account. You can use the same security token for all your websites.
More info about SEO Samba's token can be found here;
http://www.seotoaster.com/seosamba-token-where-to-get-and-why-you-need-it.html